Mineirismos

O que significa “nemezzz”?

O que significa “nemezzz”?

Via O que significa “nemezzz”? Esta a dúvida que fez o garoto aportar entre as minas reunidas cá neste blog. Não foi o primeiro. Vez por outra recebo por e-mail mensagens que trazem perguntas sobre o que significa em Minas Gerais isto ou aquilo. Via […]

A propósito de bandeiras

A propósito de bandeiras

A maioria dos líderes da Conjuração Mineira era de homens ricos e letrados, alguns deles poetas, cultores da antiguidade clássica e de seus modelos. Foi essa a razão para que escolhessem lemas em latim para figurar na bandeira que deveria representar o Brasil independente. “Libertas […]

Bolo de fubá com queijo da Serra da Canastra

Bolo de fubá com queijo da Serra da Canastra

  “A massa do bolo de trigo é sempre mais espessa que a do bolo de fubá” – alguém, muito provavelmente minha mãe, explicou-me algum dia, no passado, mas não me lembro ao certo quem foi – “Já o bolo de fubá vai ao forno […]

Frango Jeca

Frango Jeca

“Mineiro tem mania de colocar milho em tudo”, reclama uma de minhas primas. Ela também é mineira, mas depois de passar mais de trinta anos em São Paulo às vezes não se adapta aos nossos usos e costumes. Não sei se realmente os mineiros acrescentam milho […]

Chapéu e lenço

Chapéu e lenço

Meu avô paterno era um grande contador de casos. Como viveu a maior parte da vida em cidades interioranas de Minas e Goiás, a origem de seu rico repertório de situações vividas/ouvidas sempre foi para mim um autêntico mistério. Onde aconteceu? Quando? Com quem? Tais […]

Dialeto mineiro

Dialeto mineiro

Atualização A tradução – para quem não é mineiro – é a seguinte:“Eles ficam ouvindo funk no ônibus”  Já falei do vocabulário mineiro aqui – um dos textos mais lidos do “Minas de mim”. Os amigos sabem do meu amor pelas coisas de Minas e […]

Ser mineiro

Ser mineiro

“Mineiro Mineral” Minas Gerais não é apenas um rostinho bonito! É um “ali” quase infinito Que vai de onde as vistas alcançam até onde os pés cansam.   Mineiro de raiz sabe onde não deve meter o nariz. Desconfiado por natureza, se não sabe não […]

Salmo 23 dos mineiros e Lista (provisória) do sorteio

Salmo 23 dos mineiros e Lista (provisória) do sorteio

  Uma amiga me enviou a versão mineira do Salmo 23 (o meu preferido) e quis compartilhá-la aqui. Lindinha dimaisdaconta, sô! Eu mudaria apenas o título – “Sarmo 23 dos minêro”:           Abaixo está a relação de inscrições ao Sorteio “Tá […]

Oração do matuto

Oração do matuto

Imagens: Baixaki Embora tenha sido o interiorano paulista a fonte de inspiração da autora ao criar o poema acima, a religiosidade ingênua e sincera, bem como o palavreado caipira lembram muito o matuto mineiro. Para deixar mais mineirim o texto eu grafaria não como “num” […]

A origem do “uai” dos mineiros

A origem do “uai” dos mineiros

Será? Pode ser… Sei não…  Uai, mineiro é bicho desconfiado por natureza, sô! Comente, comente… comente… vou amar!   Beijo&Carinho,   Jussara