A estrutura do haicai

terça-feira, maio 14, 2013 Jussara Neves Rezende 18 Comments


Claro que existem grandes e belas epopeias que, em versos, contam a história de um povo, de uma nação.  Os lusíadas, de Camões, é exemplar: 8816 versos distribuídos em 1102 estrofes de oito versos cada, decassílabos todos eles, a rimarem entre si no esquema de oitava rima em que o primeiro verso rima com o terceiro e o quinto, o segundo rima com o quarto e com o sexto e o sétimo e o oitavo rimam entre si: abababcc. Nossa... como respeito esse grandioso trabalho!


Entretanto, se os versos não forem tão trabalhados e o objetivo for menor que o de uma epopeia, que os poemas sejam também mais breves. Se assim for, acredito que a legião daqueles que afirmam não gostar de poesia será desbaratada, porque a bem da verdade não há como não gostar de poesia, ainda que ela exija certa iniciação. É totalmente possível, por outro lado, não achar graça em  – ou mesmo detestar – textos melosos e mal escritos, mal recortados em forma de versos e sem nenhuma poeticidade.
 





Que se consiga expressar um universo em poucas palavras é a glória buscada pelos poetas de todos os tempos e obtida, aos meus olhos, por aqueles que criaram belos sonetos.
Se os catorze versos do soneto, entretanto, ainda provocam vertigens ao leitor pouco afeito às inversões frasais e outros recursos estilísticos, sugiro que inicie sua educação poética com a leitura dos haicais, nos quais brevidade e beleza se fundem.
De origem japonesa, os haicais têm apenas três versos, o primeiro e o último deles com cinco sílabas métricas e o segundo com sete.
Com apenas três linhas, portanto, ou dezessete sílabas poéticas (estrutura original), o haicai valoriza a concisão e a objetividade ao flagrar – como num quadro – um instante digno de nota.

Se tradicionalmente os haicais se fazem acompanhar de uma ilustração, Elisa Campos ilustra os seus com belas imagens fotográficas que captura com a mesma sensibilidade usada na criação de seus versos:










Elisa Y. Campos se apresenta como “uma aprendiz” no “universo da arte”. “Pelos caminhos”, ela diz, “vejo a trilha dos saguis, o descanso da joaninha, o voo dos bem-te-vis, o decolar de aviões, o desabrochar das flores de ipês, a erupção dos vulcões...”.
Além disso – e de sua inquestionável sensibilidade poética – Elisa é gentil e generosa. Escreveu-me assim:
“Fique à vontade para usar os haicais, pois também gosto demais de tudo o que você faz. Estou anexando algumas fotos tiradas com a minha pequena digital. Se quiser pode usá-las nos seus textos”.        
Não é mesmo uma doçura?
Para conhecer mais, acesse seu blog. Há muito mais haicais e imagens por lá.



Comente, comente, comente... vou amar!
 

Beijo&Carinho,
 Jussara

18 comentários:

  1. Gosto muito dos haicais e a Elisa é grande mestra neles. Lindos! beijos às duas,chica

    ResponderExcluir
  2. sempre muito legal suas postagens amiga vim lhe desejar uma ótima semana bjs!

    ResponderExcluir
  3. Pra quem ama poesia e natureza esse post é simplesmente um bálsamo... Beijos querida!
    MELISSA E ALECRIM.
    http://melissaealecrim.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Ju,
    Confesso que sou uma que não aprecio tanto a poesia... :(
    Mas você nos deu uma aula de epopeia e haicai que não pude deixar de admirar o teu post sobre poesias e haicais. Amei. Agora vou dar mais valor...
    Beijos
    Adriana

    ResponderExcluir
  5. Se conhecemos um pouco da cultura japonesa fica ainda mais fácil entender a harmonia dos haicais. Mas, como não sei brincar com as palavras fico apenas com os meus versos de "pé quebrado".

    ResponderExcluir
  6. Oi Jussara,
    Impossível não gosta mesmo.
    Adorei a aula, e acho que da maneira como você explicou há poesia para todos os gostos.
    Aliás, elas estão no nosso dia a dia e muitas vezes sem percebermos.
    Nas redes sociais, nas 'pequenas mensagens', nos posts...
    Muito legal!
    bjs

    ResponderExcluir
  7. Querida amiga Jussara

    Linda,delicada, sensível e expert nas escritas.
    Já vim, vi, revi com a voz embargada de muita emoção com esta postagem de grande beleza. Não mereço tanta honra.Meus singelos haicais foram maravilhosamente enriquecidos e analisados com uma incrível aula por esta grande doutora em Literatura. Você tem o dom de transformar tudo em poesia. Tanto nas artes, artesanatos e decorações, tudo, tudo nas suas mãos pulsam delicadeza e amorosidade. Adorei, adorei.
    Lindos dias para você.
    Beijos.

    ResponderExcluir
  8. Gosto muito de haicais e foi um prazer (como sempre) ler este post. Vou lá no blog que vc indicou sim...
    Um abraço!

    Egléa

    ResponderExcluir
  9. Haicais são adoráveis!!
    Vem visitar o blog da tarde e deixar seu recadinho!! A gente adooora!
    ;) segue o blog tambééém e nos ajude a crescer!!
    ;* beijinhos, uma quarta feira iluminada para você!

    ResponderExcluir
  10. A Elisa é um doce....
    E um talento que não tem como explicar. Eu admiro as pessoas poetas, que conseguem transformar um momento em poucas palavras. E Elisa faz isso tão bem....

    Parabéns, Jussara... lindo post e merecida homenagem.

    Beijos

    ResponderExcluir
  11. Oi, Ju,

    Também acho que é impossível não gostar de poesia, rsrs. Não conhecia o trabalho da Elisa Campos, mas gostei muito do que vi aqui, tanto dos versos quanto das imagens.

    Beijoca e boa tarde!

    ah, fiquei feliz com a sua aprovação ao bolo de morangos!

    ResponderExcluir
  12. Posso ser sincera? Uma poesia bem feita, não tem como não tocar e gostar..mas infelizmente não é todo mundo que tem esse dom ou precisa se aprimorar.
    Abraços.Sandra

    ResponderExcluir
  13. Camões... impossível não lembrar da minha odiada professora de Literatura... hahahaha!
    Mas é uma obra de arte mesmo!!!!
    Bjns
    :)

    ResponderExcluir
  14. Concordo com você!Elisa escreve com o coração.Nada tem de aprendiz.Beijos.

    ResponderExcluir
  15. "A arte da vida,consiste em fazer da vida uma obra de arte."
    Uma vez li essa frase e não a esqueci jamais.
    Viver é uma arte,escrever também e voce é especial
    Abços

    ResponderExcluir
  16. Olá seu blog é muito legal e ja estou seguindo,segue o meu também,convido você e SEUS LEITORES PARA SEGUIR

    http://femmemakiup.blogspot.com.br/

    Beijinnn

    ResponderExcluir
  17. Passando para te desejar um ótimo final de semana!!
    Abraços.Sandra

    ResponderExcluir
  18. Uma gracinha de cantinho e fico feliz de tê-la recebido lá do Artsforhomne, quando puder, venha tb ler meus textos, vou adorar recebê-la lá tb - http://poesiascatiagarcia.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir

Obrigada pela visita e pelo comentário :)
Volte sempre!